Categories

Login

709 Bersih 2.0 >>>

我那平淡乏味的709和平示威游行记

This article is frozen by Malaysiakini Chinese for writing a peaceful demonstration with no violent from police when demonstrators marched from Bukit Bintang to KLCC.

So, do not blindly to believe alternative media is unbiased unlike mass media. Malaysiakini prefers to publish sensationalized 709 articles to project more negative images on BN government and police for the sake of more eyeballs. The opposite is true for mass media.

Malaysiakini is an alternative, but NOT a neutral source. (Maybe there are no neutral news sources in the commercial world!)

That is the main reason I unsubscripted Malaysiakini.

This write-up from PKR Selangor ADUN is another testament the marching from Bukit Bintang to KLCC is a peaceful demonstration, also no police violence against protesters.

My letter to MalaysiaKini Chinese Editor,

I withdraw my article about my Bersih 2.0 rally experience after more than 24-hour frozen period with you. I found Malaysiakini has the habit of sensationalizing 709 and demonizing all police.

Your news articles and PR accused teargas canisters were fired in KLCC and Avenue K, but so far not a single evidence was produced by anyone except hearsay. Besides, there are some well-behaved policemen on duty not reported in your readers’ field reports.

Your preference of one-sided reporting on 709 does not make you go too far. So, I will advise people do not blindly to believe alternative media is unbiased unlike mass media.

Rgds
nkkhoo
16 July 2011

English version (not translation version)

看了<当今大马>的几十篇关于709净选盟示威游行遇难记,我本不想动笔写下我那平谈无味但又和平的游行记。

勉强写下日记有几个不良目的,

一是,公开告知马华蔡总会长和马华公会,华人示威者不只区区65人,我估计华人至少有10巴仙咯,全城上街示威的华人没有五千,也有三千人吧。

二是,游行是在和平的气氛下进行。群众在油站的商店购买矿泉水时排队付钱,没有出现流氓般破门打抢的乱世现象。

游行群众在交通十字口前会遵守交通灯的指示,没有阻拦半辆车辆通行。交通警察一看到无人故意阻碍交通,也马上飞驶离去。在路边站岗的警察们完全不干涉游行队伍,甚至有巡逻车的警察向群众挥手示好。

何为么709净选盟示威会有两个完全不同的版本呢?

让我慢慢一一道来。我星期六凌晨三点就开车到市区去,不过被警察大叔们挡在外围,只能望空城兴叹。被逼返回家中睡大觉。中午一睡醒起来,马上追看<当今大马>的现场报导,得知警察和镇暴队正向示威群众动用催泪弹和化学水炮无情镇压和平示威群众,无名怒火马上上升,立该穿上黄色T恤衫,饿着肚子开车直驱吉隆坡七月围城。从蕉赖至市区的大道上车辆稀少到可怜,平常要用上至少45分钟的路程,这次不用15分钟就顺利抵达富都路的进口。

很幸运的是富都路的一个路障已被人”非法”推开一些,车辆勉强挤进去,警察大叔们刚好站在交通圈另一边的大道下乘凉,不管三七二十一就把车开进空城。还好车子可驶到皇宫酒店后面一带,非典型时期想也不想就非法停车在小路旁,一下车就遇到从同善医院和其他地方被驱散的群众再集合起来的游行队伍,群众大约有五千到一万人吧。开始时还犹疑那队伍是不是”Bersih”的支持者,因为看不到穿黄色衣服的示威者。再仔细聆听一下,群众的口号是”Bersih Hidup”,不是”Hancur Bersih”,才放心加入游行队伍。

示威队伍从武吉免登,沿着苏丹依斯迈路走向甘榜岑鲁的方向,再从安邦路转向KLCC,大队人马最后集合在KLCC前面的空旷无车的道路上。

[youtube:http://www.youtube.com/watch?v=RqPvUdcb33Y]

我从后面跟上大队,一到达KLCC就看到几位民联领袖如蔡历明等人正站在高架上演讲。警察的直升机不顾群众的安全和撞上高楼的危险,一直低飞制造噪音干扰演讲。

大约三十分钟后,就看到人群忽然扰动一下,有人紧张大喊”FRU”来了。好像是回教党先锋队员大声安慰大家要冷静,人群然后就慢慢有次序散开到其他地方去。

一会儿后,警笛声大响,一小分队镇暴队跟在水炮车后面从安邦路后段以纵队形的步伐走向KLCC前面的十字路口。不到一二分钟的光景,集合在KLCC人群就消失不见。我虽穿着黄衣衫,警察大叔们看到我没慌张从现场逃跑,也就不来干涉我在现场的拍照和观察。

大约十多分钟后,看到一辆救伤车赶到安邦路,回来后才知道一位马来人示威者逃跑时不支晕倒和去世在救医路途中。我一直呆在KLCC现场直到四点半左石,坦白讲我是没看到警察发射水炮和催泪弹,只看到便衣警察逮捕几个示威者。

也跟在现场好奇观看的三位法国一家人的游客交谈起来,人家告知法国的和平示威是司空见惯的小事。男游客也问起马来西亚是否一个自由选举的民主国家,有国王否?我回答是半个民主的君主宪制国家,另一半被国阵用肮脏和不公平的竞选手段剥夺了,甚至可恶到学习中国共产党动用警察以武力镇压和平示威。一、二位暗探故意靠近我们以偷听交谈的内容,可惜大马的暗探的英文水准有限,不知人家在交谈什么东西。

从KLCC走回武吉免登的路途时遇到一位公正党员的示威者,他幸运逃过警察的追捕,他的公青团第二号人物的友人就没那么幸运,原来他们老早就被警方暗中盯上。

可能是警察大叔同情我,不想让我在富都车站一带吃催泪弹和水炮弹的苦头,凌晨三点也不放我进入七月围城。多谢他们,我不用写出一篇暴力版的示威游行记!

这次总算用点行动向国阵的主子巫统和马华马仔说你他妈的种族暴乱威胁论已破产,净选盟大集合是一项全民社会运动,任何认同公平和干净选举的人和政党都可自由参加。这次也顺便证明一下不是所有华人都是贪生怕死之徒,只懂囤粮躲在家里看好戏。

今次若再不参加净选盟的示威集会,我肯定会遗憾终身。从98年的安华黑眼圈事件一直以来在网上充当纸上谈兵的”批马”好汉,若709继续躲避在网络后面呐喊摇旗,就很对不起自已的良心了。

脚注: 批马包括批评马来西亚的政治动态,恶批马哈迪、马华公会、马来巫统等。

The nkkhoo.com comment board with Facebook account.